Hoy o/
Este é o Lolsophia 2# .
Dedivo a suborno pedido do Boss, vai ser um post grande.
Entao, hoje vou falar sobre a passagem de Animes cá em Portugal.
Não vai ser bonito -.-'
A nossa Animax thanks god
dá os animes com legendas em portugues, excluindo um (pelo que sei)
que é Cavaleiros do Zodiaco.
Cá passam animes como: FMA, Samurai Champloo,Naruto (Shippuden tambem), Death Note,Sayuki,Nana,Detective Conan,F. a todo o gás,Inuyasha, Kochikame, Peach girl,Chobits,Corrector Yui,Lupin III,Orphen, Outlaw Star,Initial D., Black Lagon,Love Hina, A lei do Ueki, Tsubasa,Devil May cry, Exel Saga, Le chevalier D'eon, Gungrave,Gunslinger Girl,Kai Doh Maru, Blood: o ultimo vampiro,Blood+ , Appleseed... etc.
(e Soul Eater na Mtv)
Passam tambem series como "Sobrenatural", que nao intressam a ninguem
No entanto, Animax é paga, mas no que diz respeito a passar animes, a televisao publica tambem não se tem portado mal.eu desde que nasci sou otaku o/ Desde pequena, que me lembro de ter assistido a anime dublados na televisao publica portuguesa (sobretudo nos canais Sic e TVI)
Pokemon, Digimon, Ouban Star Racers, Samurai X , Beyblade, Mushiking, Yu-Gi-Oh, Urusei Yatsura (aqui chamado de Lum), Shaman King, Dragon Ball, Card Captor Sakura, Sailormoon, Doremi, Slayers,Medabots, Saint Seya, Kaleido Star (dublado em Brasileiro), Capitain Tsubasa ( aqui chamado de Oliver e Benji) são alguns que posso ter dado ao luxo de dizer que assiti na minha infancia o/
(eu nao sou assim tao velha, mas dá sempre repetiçoes, e eu , com a sorte que tenho, apanho-as todas. E tem alguns tambem recentes que eu via apenas porque nao tinha nada para fazer... caso do Mushiking -.-)
O director geral do canal Sic é um otaku viciado. E entao passa muito anime. No entanto, na minha opiniao, ainda existe um certo tabu em relação a isto. é ainda muito frequente gozarem comigo por passar a vida a ver/falar/desenhar/sonhar com desenhos animados
No entanto, a unica coisa de bom nos animes que cá passam, na minha opiniao, é que excluindo alguns (como Naruto, Mew Mew Power e etc), poucos sao a versao "cortada e americanizada".
Tanto que penso já ter lido algures (há muito tempo atras, e dai o motivo de possiveis lapsos) que existiam páis a reclamar de a Sic passar "desenhos animados com cenas improprias" nas horas dos miudos verem televisão.
Ora, esta gente tinha a opiniao de que se era desenho animado, era para crianças. ( mas nao, nunca passaram hentai aos fins de semana de manha)
E tenho de tirar o chapeu as dublagens, que não sao assim tao más quanto parecem
Por outro lado, acho extremamente dificil encontrar mangas por cá.
Existe uma cadeia de lojas, chamada FNAC que tem alguns... Mas em Francês -.-'
A nivel de eventos, Portugal deixa muito a desejar, na minha opniao.
Nao existe tanta gente a aderir quanto isso, e normalmente acontecem todos em Lisboa (longe -.-)
Deixo-vos agora com esta pequena comparaçao de aberturas do Dragon Ball Pt-PT E Pt-BR :D
